Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отец отправился на службу в армию в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, начинают вести 8-миллиметровый видеодневник. Они записывают свои фильмы поверх старых, иногда проявляющихся среди новых кадров. Проходят дни, пока они снимают окружающую природу, ночное небо, дрожащее от воздушных тревог, и весело дразнят свою младшую сестру Тияну. Все меняется, когда из Белграда прибывают загадочный мальчик и его скромная сестра, которые поселяются в соседнем доме. Со временем новые дружеские связи, первые романтические моменты и разочарования начинают затмевать страх перед военными действиями.