В жизни комиссара полиции Рафаэля Стикса наступает тяжелый период: его брак на грани распада, сын относится к нему с презрением, а отец потерял зрение и ожидает эвтаназию. Одной ночью, случайно оказавшись на пристани, Стикс сталкивается с убийцей в маске. Стремясь задержать преступника, он бросается в погоню, однако тот стреляет в него. Вскоре волны выносят тело Стикса на берег. Он приходит в себя, но его сердце не бьется.